How Sears helped make women, immigrants and people of colour feel more like Americans