The banner thief and his accomplice